実は、私自身は車を持っていない(おそらく)少数派の日本人在住者なのですが、レンタカーを借りて運転したことはあります。当然、運転免許が必要なのですが、日本の運転免許と長期滞在ビザがあればマレーシアの運転免許を簡単にもらうことができます。手順は以下のとおりです。

1. 免許証の英訳

マレーシアにある日本の大使館に行き、免許証を英訳してもらいます。この時、日本の自動車運転免許証が必要です。日本に置いてこないようにして下さい。
また、大使館に入るためには当然パスポートが必要となります。手数料は現在RM70のようです。
受け取りは翌日になります。 急ぎの方は注意して下さい。

参考サイト： 日本の運転免許証の翻訳証明　（免許証翻訳証明書）

2. マレーシアでの運転免許取得

マレーシアで運転免許発行を管轄している役所は「JPJ」のようです。JPJに行って手続きをします。必要な書類は以下のとおりです。
・パスポート
・日本の運転免許
・上記の免許証英訳
・写真
写真は縦33mm×横25mmでした。私の場合はマレーシアのショッピングモール(Midvalley Megamall)内の写真店で、マレーシアの運転免許用の写真と言って撮ってもらいました。

面接があるという話も聞くのですが、私の場合ローカルの友人が「申請してきてあげるよ」と言ってくれたので、「本人が行かなくていいのか？」と半信半疑ながら書類一式を 渡したところ、無事取得できました。夫婦で申請する場合に、2人分の書類を持って1人で行っても、2人分の受け取りができるのかもしれません。できない可能性もありますので、可能であれば本人が行った方が良いと思います。

面白いことに、免許の有効期間を自分で選択できます。そして、有効期間によって手数料が変わります。1年間分がRM30だったと思います。必要な年数を考慮して長めの有効期間にしておくと良いのではないでしょうか。

先日、マレーシアに戻ってきたばかりなので、忘れないうちにKLIAからのマレーシア入国手順を紹介します。

サテライトビル到着

飛行機は空港のメインターミナルビルではなく、飛行機発着専用のサテライトビルに到着すると思います。飛行機を降りたら、案内板に従って入国審査へ向かいます。案内板は日本語でも書かれているので大丈夫だと思います。しばらく歩くとエアロトレイン乗り場に到着します。

エアロトレイン乗車

成田空港と同様に、ここからビル間を移動するエアロトレインに乗ってメインターミナルビルへ向かいます。エアロトレインはビル間を頻繁に往復しているので、乗り逃しても大丈夫です。エアロトレイン内の放送は、日本語でも行われます。本当にマレーシアは日本に配慮してくれていますね。

エアロトレイン降車

エアロトレインを降りると、すぐそばに下りのエスカレーターがあります。下ったところが入国審査の場所です。トイレに行きたい場合は、エスカレーターを降りる前に行きましょう。降りる前のフロアの、エスカレーター反対側の奥の方にトイレがあります。

入国審査

エスカレーターを降りると、目の前に入国審査のカウンターがたくさんあります。向かって左側がマレーシアのパスポート用、向かって右側が外国(マレーシア以外)のパスポート用のカウンターです。以前の記事の「マレーシアの入国審査」で紹介したように、ここでパスポートを提出すれば、スタンプを押してくれて入国OKです。日本人なら観光ビザで90日OKのはずですので、長期滞在の方はパスポートのスタンプに「ninety (90) days」とあるのを確認した方がいいと思います。

荷物受取

飛行機に預けた荷物を受け取ります。入国審査を抜けたすぐ先のテレビ画面に、どの到着便の荷物がどのベルトコンベアに出てくるかが表示されています。これを見て荷物を受け取ります。ここは国内旅行と一緒ですね。

税関

手荷物を受け取ったら、税関です。とはいえ、申告するものが無ければ通過するだけです。申告するものが無い場合は緑の案内板に向かいましょう。

タクシーチケット

税関を抜けると、後は空港から出るだけです。空港から出るには、電車とタクシーの2種類があります。

電車の場合はﾂKLIA Ekspress /ﾂKLIA Transit という空港専用列車があります。KLIA Ekspressについては以前の記事の「クアラルンプール国際空港(KLIA)」で紹介したので、そちらをご覧下さい。

タクシーの場合は、税関を抜けた直後にタクシーチケット売り場があるので、そこを利用するといいでしょう。タクシーチケット売り場を過ぎると出口で、タクシーの客引きが沢山いますが、料金等を交渉して乗る必要があります。交渉せずに乗ると、後でどんな料金を請求されるか分かりません。タクシーチケット売り場でチケットを買って乗った方が安心です。

タクシーチケットを購入する場合は、売り場で行き先を告げて、料金を払います。そのチケットで専用のタクシー乗り場から乗ればOKです。タクシーチケット以外の料金は不要なので安心です。専用のタクシー乗り場は、出口を出て右の方に行くとあります。あとはタクシーで自宅まで帰るだけですね。

Related posts:

1. クアラルンプール国際空港(KLIA)

マレーシアへ入国する場合には、ビザが必要となります。但し、日本人の場合は観光・商用目的で90日以内の滞在の場合はビザ不要です。代わりに、パスポートの残存期間が6ヶ月以上であることと、帰りの航空券が必要となります。

この1週間、日本へ一時帰国して、またマレーシアに戻ってきたのですが、前回と変わった点があります。入国審査時の書類である出入国カードが必要なくなったのです。

以前はマレーシア行きの飛行機内で配布された出入国カードに、直前の滞在国、職業、健康状態等を記入して、入国審査時にパスポートと一緒に提出していたのですが、パスポートだけでOKになりました。

調べてみると、今年の2月1日くらいから出入国カードが必要なくなったようです。

マレーシア政府観光局公式サイトhttp://www.tourismmalaysia.or.jp/kihon/kihon_c.htm

結局、今回のマレーシアへの入国審査は、係員にパスポートのみを渡して完了しました。まるで日本に帰国した際の入国手続きのようです。

これでマレーシアへの渡航はますます便利になりましたね。

マレーシアは州ごとに祝日が違います。今日が休みなのは、KL等のごく一部です。 来週2月7日は中国の正月で、これは全国で休みです。

これらの休日はマレーシア人の友人から聞いたので分かったのですが、早めに年間カレンダーを入手したいですね。 来週の中国正月は、すごい休みになるそうなので、あらかじめ買い物などの準備をしておいた方がいいのかもしれません。

在留届とは、海外に3ヶ月以上住む日本人は、大使館に届出をしなければならない、という旅券法の規定によるものです。

「在留届」をご存知ですか？ (外務省ホームページ)
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html

在マレーシア日本国大使館
http://www.my.emb-japan.go.jp/Japanese/

最寄り駅(Ampang park駅)まで行くことには成功しました。しかし、そこから歩いて行こうとすると迷ってしまい、結局タクシーで大使館に行きました。 タクシーは、日本語が通じませんし、日本大使館を知らない運転手も多いです。また、メーターがついていないタクシーが多く、高い料金を請求される場合があります。後から知ったのですが、メーター付のタクシーは、車の上についているタクシーマークに「BERMETER」と書かれていますので、参考にして下さい。

大使館に入る際は、パスポートが必要になります。入る際の荷物検査で、携帯電話とデジタルカメラは没収されました(大使館から出るときに返してくれます)。中に入って、番号札を取って順番待ちをし、在留届を提出して、終わりです。簡単でした。

後から気付いたのですが、Webから届出が出来るのですね。

ORRnet　インターネットによる在留届電子届出システム
http://www.ezairyu.mofa.go.jp/