マレーシアは車社会です。鉄道が張り巡らされている東京とは異なり、自動車が無いと行けないところが多々あります。鉄道やバスがあっても、時間通りに来ることはないし（そもそも、バスは時刻表を見たことがありません）、車がないと色々と不便を感じることは多いです。
実は、私自身は車を持っていない(おそらく)少数派の日本人在住者なのですが、レンタカーを借りて運転したことはあります。当然、運転免許が必要なのですが、日本の運転免許と長期滞在ビザがあればマレーシアの運転免許を簡単にもらうことができます。手順は以下のとおりです。
1. 免許証の英訳
マレーシアにある日本の大使館に行き、免許証を英訳してもらいます。この時、日本の自動車運転免許証が必要です。日本に置いてこないようにして下さい。
また、大使館に入るためには当然パスポートが必要となります。手数料は現在RM70のようです。
受け取りは翌日になります。 急ぎの方は注意して下さい。
参考サイト： 日本の運転免許証の翻訳証明 （免許証翻訳証明書）
2. マレーシアでの運転免許取得
マレーシアで運転免許発行を管轄している役所は「JPJ」のようです。JPJに行って手続きをします。必要な書類は以下のとおりです。
・パスポート
・日本の運転免許
・上記の免許証英訳
・写真
写真は縦33mm×横25mmでした。私の場合はマレーシアのショッピングモール(Midvalley Megamall)内の写真店で、マレーシアの運転免許用の写真と言って撮ってもらいました。
面接があるという話も聞くのですが、私の場合ローカルの友人が「申請してきてあげるよ」と言ってくれたので、「本人が行かなくていいのか？」と半信半疑ながら書類一式を 渡したところ、無事取得できました。夫婦で申請する場合に、2人分の書類を持って1人で行っても、2人分の受け取りができるのかもしれません。できない可能性もありますので、可能であれば本人が行った方が良いと思います。
面白いことに、免許の有効期間を自分で選択できます。そして、有効期間によって手数料が変わります。1年間分がRM30だったと思います。必要な年数を考慮して長めの有効期間にしておくと良いのではないでしょうか。
